1、求助 奔驰汽车专业配置翻译 紧急！！！
梅赛德斯-奔驰
GL 550
40 黑 （外漆颜色 40是内部编号）
204 真皮座椅 （是梅赛德专斯-奔驰的皮饰，就是一般属的牛皮）
67 带有梅赛德斯-奔驰标志的车门踏板 （应该是带LED背光）
323 暖气系统与加热组件
401 带有加热、通风功能的前排座椅
731 桃木装饰条 （此指实木，不是仿桃木）
864 后座娱乐系统 （带有两个八英寸的电视机，游戏机接入系统）
小计
目的地及配送地
总计
如果我没有说错的话，这应该是北美地区梅赛德斯-奔驰GL550的选装配件的清单。
括号中的内容，我参照了梅赛德斯-奔驰的中国版资料，所以，应该是比较准确的。
对于2楼所说的，“40 Black 黑色外漆 (怎么会40呢?应该是197的编码呀)
”是这样的，197和40两种不同的油漆，一个是珠光漆，还有一个是金属漆。
所以，并没有搞错。
2、为什么奔驰的维修那么贵？特别是换零件！
楼主，奔驰喇叭容易坏不是一天两天的事情了，c级别原装的低音喇叭容易断齿，没办法！换后的容易变音！！楼主不要开个奔驰就老按喇叭吧！德国人没你那么常用喇叭的！堵了稍微等等心平气和点。还有啊！奔驰200的高音喇叭安装位置太特殊自己观察下就知道了
3、奔驰汽车专业配置翻译 紧急！！！
梅赛德斯-奔驰
GL 550
40 黑 （外漆颜色 40是内部编号）
204 真皮座椅 （是梅赛德斯-奔驰的皮饰，就是内一般的牛皮）
67 带有容梅赛德斯-奔驰标志的车门踏板 （应该是带LED背光）
323 暖气系统与加热组件
401 带有加热、通风功能的前排座椅
731 桃木装饰条 （此指实木，不是仿桃木）
864 后座娱乐系统 （带有两个八英寸的电视机，游戏机接入系统）
小计
目的地及配送地
总计
如果我没有说错的话，这应该是北美地区梅赛德斯-奔驰GL550的选装配件的清单。
括号中的内容，我参照了梅赛德斯-奔驰的中国版资料，所以，应该是比较准确的。
对于2楼所说的，“40 Black 黑色外漆 (怎么会40呢?应该是197的编码呀)
”是这样的，197和40两种不同的油漆，一个是珠光漆，还有一个是金属漆。
所以，并没有搞错。