1、车辆工程 英语文摘
vehicle engineering
理由：谈到“工程”，有两个词可供选择，即engeneering和project，engeneering指the activity of applying scientific knowledge to the building and control of machines,roads,bridges,electrical equipment,etc;而project指a planned piece of work that is designed to find information about sth,to proce sth new,or to improve it.我个人觉得这里的“工程 ”指的是前者，所以译为vehicle engineering。
English Digest
理由：参考《读者文摘》的译法Reader's Digest
2、车辆工程英语专业翻译，谢谢啦 ，你翻的挺好的
目前公路客运汽车的主流技术是前轮驱动或标准驱动
后方马达驱动曾经是常见的,但是现在主要用于跑车
另一方面四轮驱动在新的设计中获得了肯定
现在差不多所有领域都包含四轮驱动模式
在6.1.3章节中主要描述了在公路和越野等方面客运汽车种类繁多的四轮驱动设计
3、请教车辆工程专业一些课程的英语翻译
汽车概论 ：Introction of automobile
汽车底盘构造 ：Automobile chassis structure
汽车发动机构造 ：Automobile engine structure
汽车理论 ：The theory of automobile
汽车制造工艺学 ：Automobile manufacturing technology
热工基础 ：Based on thermal
汽车发动机电控技术 ：Electronic control technology of automobile engin
汽车底盘电控技术 ：Electronic control technology of automobile chassis
汽车发动机设计基础 ：Foundation design for automobile engines
汽车发动机动力学 ：Automobile engine dynamics
禁止抄袭~~~
4、汽车工程用英语说？
应该是automobile engineering
5、车辆工程专业用英语怎么翻译
D
6、机电工程学院车辆工程 用英语怎么说
M
7、“车辆工程”英语怎么说
Vehicle Engineering
我也是汽车专业的!