车辆登记证翻译

1、找一家能够翻译机动车注册登记证翻译公司？

这个东西也要翻译？你找佳音特翻译公司吧

2、求一份机动车登记证书翻译件英文模板

3、国外驾照想换国内驾照，需要把驾照翻译成中文，一定要去翻译公司翻译吗？

谁翻译都可以，关键是翻译后要拿去当地公证处盖章，车管所只认可公证处公证的翻译件。

话说，你不在公证处指定的翻译公司翻译，公证处是不会帮你盖章的，这个原因，你懂的。

翻译完之后，凭驾驶证原件、复印件，公证处盖章的翻译件原件（复印件也最好有，车管所复印很贵的），身份证原件、复印件，（如果非换证当地户口的还要当地的居住证复印件），到车管所大厅办理国外驾照换领中国驾照申请。需要小一寸白底驾驶证照片三张（某些地方还需要照片的上传回执），审核通过后，预约考科目一（就是文科，理论考试），通过后就可以换发中国驾照了。

法律规定，来自公安部第123号令。其中，
第二十一条 持境外机动车驾驶证的人申请机动车驾驶证，应当填写申请表，并提交以下证明、凭证：
（一）申请人的身份证明；
（二）县级以上医疗机构出具的有关身体条件的证明。属于外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员申请的，按照外交对等原则执行；
（三）所持机动车驾驶证。属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本。

第二十九条 持境外机动车驾驶证申请机动车驾驶证的，应当考试科目一。申请准驾车型为大型客车、牵引车、中型客车、大型货车机动车驾驶证的，还应当考试科目三。属于外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员申请的，应当按照外交对等原则执行。

4、我的国外驾照要翻译，车管所说找正规的翻译公司翻译，什么是正规的翻译公司啊？

可以让车管所工作人员稍微解释下正规的具体含义，一般是营业范围中要有“翻译”服务。
“正规”正式而规范，合乎规定或标准。
很多有翻译需求的消费者，在找翻译公司的时候，首先顾虑的问题就是自己所找的翻译公司是否属于正规的翻译公司，翻译行业不同于传统行业，作为知识转化行业，翻译质量的好坏没有固定的评判标准，很多消费者只有被办事机关退还翻译稿件才发觉自己所选择的翻译公司并不正规，此时不仅白白浪费了消费者所付出的金钱成本，无形之中耽误的时间成本和办事成本更是难以量化，所以很多人更愿意花更多的时间去选择一家正规的翻译公司。
中国近代由于特殊的历史原因，以盈利为目的，从事商业的翻译经营活动公司从上世纪八十年代才出现，初期翻译公司的运营主要以“同学会”“译员合作”的方式提供翻译服务，翻译服务并不完善，尤其是中国于2001年加入WTO 以后，中国对外贸易和民间交流达到了新的高度，中国的翻译行业迎来了一轮疯狂增长，很多没有资质的翻译人员打着专业译员出身的旗号，以低价抢占市场，层层转包将稿件分派给在校大学生，提供了大量低质的稿件，使消费者蒙受损失，由于很多公司仅通过邮寄的方式交付稿件，导致很多消费者投诉无门。
近几年随着互联网和人工智能的发展，这种情况愈演愈烈，很多公司只需要制作一个精美的网页，对外宣称有多少数量的译员和合作伙伴，其实真实的情况是没有任何翻译经验的老板在偏远的民房中，通过网络以很低的客单价接单，然后再利用软件进行翻译，消费者即使拿到稿件也不能使用，只能后悔自己贪图便宜，造成的损失也只能自己默默承受。
那么正规翻译公司一般具有哪些特点呢？为防止大家上当受骗，小编特地总结了正规翻译公司的特点。
1. 工商信息。国家工商总局为更好的服务大众，专门设立了可以查询企业信息的国家企业信用信息公示系统（www.gsxt.gov.cn），消费者只要输入公司名称就可以查询到关于该企业的工商存续状态以及处罚记录、法人、联系方式、成立日期等等公司关键信息。
2. 公司经营范围。查询到工商信息之后，消费者可以留意公司经营范围内是否包含“翻译服务”，《中华人民共和国公司法》规定企业不得经营未经批准的经营目录，包含“翻译服务”证明公司提供的翻译服务是合法合规的。
3. 公司的办公地址。一家企业的发展必然有固定的经营场所，翻译服务本身属于定制化服务，经常性需要与客户当面洽谈业务，所以固定的办公场地是不可或缺的条件之一，消费者在合作之前可以实地探访公司，确保翻译公司的正规可靠。
4. 公司一定数量的全职译员。译员作为翻译公司发展的核心动力，是否有高质量的译员团队直接决定了翻译公司所能达到的翻译水平上限，验证一家翻译公司是否有实力最简单的办法就是试译。
5. 完善的合作体系。想要保证消费者和翻译公司双方合理的利益诉求，就要利用合同制度进行制约，敲定合作的细节（付款方式、翻译诉求、交稿日期），如果双方无异议则双方签订商业合同，以法律的形式维护消费者合法权益。

5、如果要出过探亲，需要做车产的证明，那么是不是用车辆登记证去公证？还是直接请翻译公司翻译就可以了呢？

先公证之后，公证处 会让找翻译公司的，现在有的公证处都是自己想多赚钱 他们说指定的翻译了
或者他们自己拿点回扣再去找翻译公司翻译，都是这样的，现在翻译公司都是不指定的，一旦指定，都是合伙赚钱的呀
如需可以找山东译声翻译提供以上建议 不代表任何偏向，如有不妥 立即更正

6、机动车登记证书 翻译成英文版本

一一对照，希望能帮上你，呵呵
Registration summary information
Transfer registration summary information
Motor vehicle registration information bar
Vehicle owner / identification name / number
Vehicle Type
Vehicle Model
Vehicle Identification Number / Frame No.
Engine No.
Fuel type
Name of manufacturer
Track
Tire Size
Wheelbase
Outer dimensions
Container internal dimensions
Total mass
Approved passenger
Cab passenger
Vehicle access ways
Vehicle brand
Body color
Domestic / Import
Engine Model
Displacement / Power
Turn form
Number of tires
Leaf spring
Axes
Chapter issuing authority
Date of issue

7、登记证明 翻译

Registration Certificate

8、机动车登记证书 翻译英文！

Registration information
To register the information
Motor vehicle registration information bar
Motor vehicle everybody/identification name/number
Vehicle types
cars
Vehicle identification code/frame number
Engine,
fuel
Factory name
between
Tire specifications
wheelbase
Ratified size
Container inside size
Total quality
Passenger for approval
Passenger cabin
Vehicles get way
Vehicle brand
Body color
Domestic/import
Engine type
Emissions/power
Turned to form
Tires for
Steel plate spring of several
Shaft several
License issuing organ chapter
License issuing date

9、西班牙申根签送签，房产证和机动车登记证需要翻译吗

可以先去荷兰. 但是你在入境时要注意海关的问答,可以说是会从荷兰去意大利,说明主要访问地是意大利.
一有申根签证,就可以去任何有申根约定的国家,这和出入境从哪里走没有关系.
一般意大利海关也不是很严格,问题不大.
北欧三国比较严格些.

10、机动车登记证的翻译模板

People’s Republic of China
Motor Vehicle Register Certificate （机动车登记证）
Summary Registered Information 1.Owner/Identity Certificate/Number （所有人姓名、身份证件及号码） 2. Register Office
（登记机构） Traffic Police Squad Affiliated to Nanping Public Security Bureau 3. Register Date （登记日期） 4. Register No. （车牌号） Registered Information of Motor Vehicle 5. Type Small ordinary passenger car 6. Brand Jianghuai 7. Model 型号 8. Color Grey 9. Identify Code 10. Made in China/Import Made in China 11. Engine No. 发动机号 12. Engine Model D4BH 13. Fuel Type Diesel oil 14. Output volume/Power 2476ml/76.8kw 15. Manufacturer Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd. 16. Steering Type Steering Wheel 17. Track Front wheel: 1570mm, Rear wheel: 1545mm 18. Number of Wheel 4 19. Tyre Size 205/70R15 20. Number of Spring Leaf Rear axle pieces 21. Wheelbase 2810mm 22. Number of Axles 2 23. Overall Size Length: 4695mm, Width: 1820mm; Height: 1950mm 33. Issuing Authority: Traffic Police Squad Affiliated to Nanping (seal)
34. Issuing Date: （发证日期） 24. Internal Size Length: mm, Width: mm; Height: mm 25. Gross Mass 2650 kg 26. Rated Loading Weight -- kg 27. Rated Passenger Capacity 7 persons 28. Total Traction Weight -- kg 29. Passenger Capacity of Cab -- person(s) 30. Purpose of Use Non-operating 31. Means of Acquisition Purchase 32. Ex-factory Date 2005-07-06 Made by Ministry of Public Security of the People’s Republic of China