交通车辆翻译

1、交通工具 英语怎么说

交通工具的英文是transportation

1、读音：英 [trænspɔː'teɪʃ(ə)n; trɑːns-]   美 [,trænspɔr'teʃən]  

2、解释：n. 运送，运输；运输系统；交通工具；尤其指大众交通工具

3、例句：

The boxes were ready for transportation.

这些盒子等待运输。

(1)交通车辆翻译扩展资料：

transportation近义词

traffic

1、读音：英 ['træfɪk]   美 ['træfɪk]  

2、解释：n. 交通；运输；贸易；[通信] 通信量

3、例句：

The traffic was terrible.

交通状况糟糕。

carriage

1、读音： 英 ['kærɪdʒ]   美 ['kærɪdʒ]  

2、解释：n. 运输，输送；（旧时载客的）四轮马车；〈英〉火车客车车厢；运费

3、例句：

Visitors can marvel at the enormous range of locomotives and original wooden carriages.

参观者可能对形形色色的火车头以及最初的木制车厢感到惊奇。

2、交通一词英文怎么翻译

口语中，最常用也是最基本的单词是traffic，想稍洋气点的话，可以用communication。希望帮到你

3、英语翻译（交通违章处罚）

1、电动自行车不允许骑载两人。您驾驶电动自行车违章载人的行为违反了《道路交通安全法》第50条第6项，根据《浙江省实施<道路交通安全法>办法》第73条1款第7项的规定，你将被处以20圆的罚款。对您的违章行为您有陈述和申辩的权利。
Electric bicycles are prohibited from taking two passengers. Your act of riding electric bicycle and illegally carrying passengers was found to be violating The Road Traffic Safety Law of the People's Republic of China, Item 6 of Article 50. According to the Article 73, paragraph 1, item 7, under the Zhejiang Province's Implementation of Road Traffic Safety Law (of the People's Republic of China) Regulations, you will be fined RMB20. You have the right to make statements and defend for your violation of laws.

2、您驾车变更车道未注意直行车辆造成事故，负事故全责。
The vehicle that you were driving in made a change of lanes and failed to notice the parallel moving vehicles and causing accident. You are to bear full responsibility for the accident.

4、英语翻译交通规则

城市交通规则

第一章 总 则

第一条 为加强城市交通管理，便利交通运输，维护交通安全，以适应国家经济建设的需要，制定本规则。

第二条 机关、军队、团体、企业、学校的人员、车辆驾驶员、市民以及临时来往城市的一切人员，都必须遵守本规则并听从交通民警的指挥。

第三条 机关、军队、团体、企业、学校等部门的车辆管理人员和乘车人员，不准迫使、纵容驾驶人员违犯本规则。

第四条 遇到本规则没有规定的情况，车辆、行人必须在不妨碍交通安全的原则下通行。

第五条 驾驶车辆，赶、骑牲畜，都必须在道路的右边行进。

第六条 没有经过当地公安局的同意，不准占用人行道、车行道或进行其他妨碍交通的活动。

第七条 铁道与街道交叉的路口，必须安装护栏等安全设备。

第二章 交通指挥信号和交通标志

第八条 交通民警使用指挥棒指挥交通（见附件一——交通指挥棒使用办法——略）。

第九条 绿灯亮时，准许车辆和牲畜通行。

第十条 红灯亮时：

（一）禁止车辆和牲畜通行；

（二）在不妨碍绿灯放行车辆行驶的情况下，准许向右转弯；

（三）丁字路口的直行车辆，如右边无横道，在不妨碍绿灯放行车辆行驶的情况下，准许通行。

第十一条 黄灯亮时，禁止车辆和牲畜通行，如已越过停车线时，须继续行进。

第十二条 车辆行经交叉路口，遇有信号灯发出停止信号时，须停在停车线以外；无停车线的，停在人行横道线以外。

第十三条 交通标志（见附件二——略）。

第三章 车 辆 第一节 一般规定

第十四条 车辆必须接受车辆检验机关的检验，领取牌照并安装在指定的位置（电车必须在车前、后用白漆涂写本车号码）；机动车的行车执照必须随车携带，不准转借、涂改、损毁。

第十五条 机动车及非机动车中的自行车、三轮车、兽力货车必须安装有效的制动器。

第十六条 除兽力货车、人力车、人力货车、手推车以外，其他车辆的音响器必须保持完整有效；消防车，警备车、工程救险车、救护车必须安装专用的警报器。

第十七条 车辆行驶：在街道划有小型快速车道、大型载重车道、非机动慢车道三种线的，小汽车、机器脚踏车在小型快速车道行驶；大客车、载重汽车在大型载重车道行驶；非机动车在非机动慢车道行驶。在街道划有快车道、慢车道两种线的，机动车在快车道行驶，非机动车在慢车道行驶。快慢车道不分的道路，机动车在中间行驶；非机动车在右边行驶。

第十八条 机动车及非机外车中的自行车、三轮车、兽力货车在夜晚行驶时，必须燃灯；机动车在雾中行驶也必须开灯。

第十九条 各种车辆都必须让消防车、警备车、工程救险车、救护车先行。

第二十条 在交叉路口各方同时来车时，必须遵守下列的规定：

（一）非机动车让机动车先行；

（二）无轨车让有轨车先行；

（三）同类的车辆相遇时：转弯车让直行车先行；支路车让干路车先行；支、干路不分的道路让右边没有来车的车辆先行。

第二十一条 单行路除执行任务的消防车、警备车、工程救险车、救护车以外，其他车辆不准逆行。

第二十二条 禁行路除执行任务的消防车、 警备车，工程救险车、救护车及不属于禁行的车辆外，其他车辆不准通行。

第二十三条 安装有铁轮的重型车辆（拖拉机、起重机、坦克车等）通行街道以前，须通知当地公安局，按公安局指定的路线、时间行驶。

第二十四条 兽力货车、排子车进入市内，必须依照公安局指定的路线行驶。

第二十五条 各种车辆停车时，须在指定地点依次停放。在其他地点临时停车时，只准在道路的右边暂停，但在妨碍交通时，必须迅速离开。

第二十六条 距离交叉路口、转弯地点、桥梁、城门、牌楼、消防龙头和铁路与街道交叉的地点十公尺以内不准停车。

第二十七条 在电车站、公共汽车站、消防机关门口十五公尺以内，不准停放其他车辆。

第二十八条 车辆载重，不准超过车辆检验机关所规定的数量。

第三章 车 辆 第二节 机动车

第二十九条 机动车通过交叉路口时，应在三十至五十公尺的地方减低速度，用方向标表示行进方向；在夜间并须将大光灯改用小光灯或近光灯。

第三十条 夜间两车相遇时，应在距离对面驶来车辆的一百公尺以外改用小光灯或近光灯。

第三十一条 夜间行车每小时的速度不超过三十公里时，车灯光线必须照出三十公尺；如果超过三十公里时，须照出一百公尺以外．

第三十二条 方向标的使用：

（一）直行：两标灯均不开放或箭头指向上方；

（二）右转弯：开放右边的标灯或箭头指向右方；

（三）左转弯：开放左边的标灯或箭头指向左方；

（四）调头：开放左边的标灯或箭头指向下方。

第三十三条 载重汽车载货高度超出车厢时，押运人员须紧靠驾驶室乘坐，不准在货物上躺卧；货物高度超过驾驶室时，货上不准坐人。

第三十四条 载重汽车载人时，车厢必须坚固，车厢高度不足一公尺的，乘客不准站立车中，并须选派技术较熟练的驾驶员驾驶。

第三十五条 机动车行驶街道，两车间的距离至少是二十公尺；在繁华地区至少是五公尺。

第三十六条 电车、公共汽车行驶路线和车站的设立、变更，须事先征得当地公安局的同意。

第三十七条 电车、公共汽车除特殊情况外，不准在中途停车或上下乘客。

第三十八条 机动车驾驶员驾驶车辆，遇道路宽阔、空闲、视线很好，又没有限制速度的标志时，在保障交通安全的条件下，每小时的最高行驶速度规定如下：

（一）小汽车、机器脚踏车是五十公里；

（二）大客车、载重汽车是四十公里；

（三）无轨电车是三十五公里；

（四）有轨电车是三十公里。

第三十九条 遇到下列情况时，每小时速度不准超过十五公里：

（一）繁华的交叉路口或行人稠密的地点；

（二）调头、转弯、下陡坡；

（三）拖带机件损坏的车辆；

（四）穿过铁路、桥梁、城门、涵洞；

（五）在下雪结冰的道路上行驶；

（六）遇大风、大雾，视线在三十公尺以内时；

（七）遇有警告标志时。

第四十条 遇有下列情况时，每小时速度不准超过五公里：

（一）制动器、灯光（夜间）、喇叭中途发生故障时；

（二）下雨、下雪雨刷中途损坏时；

（三）驶离停车地点和倒车时。

第四十一条 消防车、警备车、工程救险车、救护车执行任务时，在保证交通安全的原则下不受速度的限制。

第四十二条 汽车、机器脚踏车超越前方车辆时，必须遵守下列的规定：

（一）须从左边超车（超越电车时可根据道路情况，规定从左边或右边超越），但须在对面驶来的车辆一百五十公尺以外；

（二）超车时须在距离前方车辆二十至三十公尺的地方呜喇叭，等前方车辆让路后方可超越，但前车不准故意不让。超车后应在离后车（原前车）二十公尺以外驶进纵列线；

（三）不准超越正在超车的车辆；

（四）遇到第三十九条第四十条所规定的情况时不准超车。

第三章 车 辆 第三节 机动车驾驶员

第四十三条 机动车驾驶员必须经过车辆管理机关的考核发给驾驶执照，方准驾车。

第四十四条 机动车驾驶员必须遵守下列规定：

（一）驾驶车辆时必须携带驾驶执照；

（二）饮酒后不准驾驶车辆；

（三）不准驾驶与驾驶执照规定不相符合的车辆；

（四）在驾驶车辆时，不准吸烟、饮食、谈话；

（五）不准将车交给没有驾驶执照的人驾驶；

（六）不准将驾驶执照转借他人；

（七）驾驶室内不准超额坐人。

第四十五条 机动车的学习驾驶员必须领取学习驾驶执照，在道路上练习或实习驾车时并须遵守下列规定：

（一）须在当地公安局指定的时间、路线练习驾车；

（二）实习驾驶车辆时，必须有正式驾驶员并坐监督、教导，如违犯交通规则或发生事故时，教导人员应负一部或全部责任；

（三）车上不准乘人。

第三章 车 辆 第四节 非机动车

第四十六条 车辆驾驶人员酒醉以后不准驾驶车辆。

第四十七条 骑自行车的时候不准：

（一）双手离把；

（二）两个人同骑一辆车或扶肩并行；

（三）攀扶其他车辆或撑伞；

（四）在人行道上骑车；

（五）互相追逐或曲折竞驶。

第四十八条 驾驶三轮车行驶时，必须遵守第四十七条第一、三、四、五各项的规定。

第四十九条 兽力货车驾驶人必须经常保持车辆、鞍套的坚固和完整，行车时不准在车上躺卧。

第五十条 兽力货车行经下列地点，驾驶人员必须下车牵引牲畜：

（一）车辆、行人来往很多的地方；

（二）坡路、狭路、弯路、交叉路口、桥梁、涵洞和其他容易发生危险的地方。

第五十一条 兽力货车成队行驶街道时，应分成若干组，组与组之间的距离至少为二十公尺。

第四章 行 人

第五十二条 行人必须遵守下列规定：

（一）须在人行道上行走，无人行道的须靠边行走；

（二）行人需要乘电车、公共汽车时，须在站台上或在靠近停车地点的人行道上候车；

（三）搬运笨重物品时，须在车行道的右边行走；

（四）行人横过街道或通过交叉路口时，须在划定的人行横道线内通过。

第五十三条 未满七周岁的儿童在街道上行走，须有成年人带领。

第五十四条 纵队通行街道，每横列不准超过四人（儿童不准超过二人），并须在车行道的右边行走（儿童走人行道）。在必要时交通民警对长列队伍可以暂时中断。

第五章 交通违章和交通事故的处理

第五十五条 对违犯本规则的人，公安机关有权按情节作下列处理：

（一）违犯本规则情节轻微，尚未发生事故，一般给予批评教育；

（二）违犯本规则情节严重或发生事故，应根据情节轻重，分别给予警告、罚款、扣留驾驶执照、拘役处罚；

（三）因违犯本规则发生严重事故，需受刑事处罚时，移送人民法院或人民检察院处理。

第五十六条 违章人确实是不懂得交通规则，或者偶尔违章能够承认错误，并保证不再违犯，可以酌情减轻或免予处罚。

第五十七条 车辆管理人、乘车人，迫使驾驶人员违犯本规则，或迫使、纵容非正式驾驶员驾驶机动车，由迫使、纵容人员负主要责任，须加重处罚。

第五十八条 驾驶人员驾驶车辆发生事故时，须立即停车设法抢救被伤害的人，并报告附近的交通民警或公安机关听候处理。对违章或发生事故后畏罪潜逃的人，应加重处罚。

第六章 附 则

第五十九条 各市可根据本规则制定实施细则，报经当地市人民委员会批准，公布施行，并向中华人民共和国公安部备案。

第六十条 本规则经中华人民共和国国务院批准后，由中华人民共和国公安部发布施行。

5、交通的英文翻译是什么?

Traffic

6、求翻译，关于城市轨道交通车辆选型的。100分！

Urban rail transit as a major urban public transport development has been widely recognized. Expense of urban rail transit construction costs, vehicle purchase costs, operating fees, of which the vehicle acquisition costs and occupy a large proportion of operating costs, therefore, to meet the traffic demand to meet the urban development of the urban rail transport network should be the correct selection of vehicle type. Selection of urban rail transit vehicles involves not only the Vehicle Specialty itself, but also related to urban mass transit system a number of professional design, selection, and the environment, operational services and project investment has not be underestimated. Therefore, each construction of urban rail transit vehicles attach great importance to the city selection. Urban rail transit vehicles from the characteristics of the main principles of selection of vehicle. Selection of vehicles involved in the technical factors, both related to each other and constraints, the final selection result is a balanced overall coordination of the various factors results

这是个人翻译

7、英语交通标志翻译

警告标志 || Warning sign 禁令标志 || Prohibition sign 指示标志 || Mandatory sign 指路标志 || Guide sign 旅游标志 || Tourist sign 标线|| Marking 禁止超越线 || No-passing line 大型车 || Oversize vehicle 小型车 || Light-ty vehicle 自行车 || Bicycle 非机动车 || Non-motor vehicle 公共汽车 || Bus 机动车 || Motor vehicle 公共汽车优先 || Bus preemption，Bus priority 行车道 || Roadway,carriageway 超车道 || Overtaking lane 硬路肩 || Hard shoulder 国道|| National road 省道|| Provincial road 县道|| County road 高速公路 || Expressway 起点|| Starting point 终点|| End point 一般道路 || Ordinary road 城市道路 || Urban road **街道 || * * street 互通式立交 || * * interchange 高架桥 || Viact 隧道|| Tunnel 收费站 || Toll station 应急停车带 || Emergency stop area 休息处 || Rest area 服务区 || Service area 避车道 || Lay-by,Passing bay 火车站 || Railway station 飞机场 || Airport 停车场 || Parking 长途汽车站 || Inter-city bus station 急救站 || First aid station 客轮码头 || Passenger quay 餐饮|| Restaurant 汽修|| Breakdown service 洗车|| Vehicle cleaning 加油站 || Filling station 电话|| Telephone 轮渡|| Ferry 爬坡车道 || Climbing lane 追尾危险 || Rear-end collision danger 保持车距 || Keep space 道路交通信息 || Traffic information 路面结冰 || Icy pavement 小心路滑 || Slippery road be careful 陡坡慢行 || Steep descent,slow-down 多雾路段 || Foggy section 软基路段 || Weak subgrade 大型车靠右 || Oversize vehicle to right 注意横风 || Alert to cross wind 事故多发点 || Blackspot 保护动物 || Protect animal 长下坡慢行 || Long descent,slow-down 道路封闭 || Road closed 车道封闭 || Lane closed 车辆慢行 || Slow down 道路施工 || Road construction,Road works 车辆绕行 || Vehicle by-pass 方向引导 || Direction guide 落石|| Falling rocks 双向交通 || Two-way traffic 其他危险 || Other dangers 道路或车道变窄 || Carriageway narrows 堤坝路 || Embankment road 限制高度 || Limited height 限制宽度 || Limited width 禁鸣喇叭 || Silence(No audible warning) 渡船|| Ferry boat 此路不通 || No through road

8、几个关于道路交通英文的翻译

1. 起连接性的道路
2. 省道 （像我国分省道和国道）
3. 一级主要干道
4. 高速公路

abiotic 是非生命，非生物的意思

9、交通类英文翻译

前面的翻译实在可笑(特别mm给搞成了毫米，纯粹的机器之作太明显了，还有哪里冒出来的“报名时间”?)，太多随便添加等不准确之处。

Question 1: Provide plate number and vehicle type of a vehicle registered
in your name
Answer 1: ? Light Vehicle
问题1：提供以你名字注册的车牌号与车型
回答1：轻型车
(注：Vehicle不好随便就翻成了“汽车”，不准确)

Question 2: Provide the registration receipt number for this vehicle for
the current registration period
Answer 2: ?
问题2：提供以当前注册期间的本车注册收据号码。
回答2：?
(注：current registration period 不应翻译成“报名时间”之类，添油加醋不是原意)

Question 3: Provide the expiry date of the registration for this vehicle
Answer 3: ? (dd/mm/yyyy)
问题3：提供本车注册的最后有效日期
回答3： ? (年份格式：dd/mm/yyyy)
(注：年份格式：dd/mm/yyyy就是2位的日/2位的月份/4位的年份，比如2010年8月10日就是： 10/08/2010)

Question 4: Provide the last 4 digits of this vehicles engine number as
per the Certificate of Registration.
Answer 4: ?
问题4：提供本车发动机上最后4位数码(按注册证书上为准)
回答4：?

chenyuna1989的翻译基本上都对，但有画蛇添足的“请你”，还有很多漏译之处。
浅步调——的翻译就实在“惨不忍睹”了。

10、所有交通工具的名称英文版

steamer 蒸汽船，rickshaw 人力车，jetfoil 喷射船 ，Bus 巴士，school bus 校巴，underground / metro地铁 ，light-van 小型货车 ，garbage truck 垃圾车， automobile carrier 货运卡车 ，fire engine 消防车 ，tractor 牵引车 ambulance 救护车 。

aeroplane 飞机，bicycle 单车，carriage 马车，coach旅游巴，boat 船，junk 帆船，ferry 渡海轮，helicopter 直升机，ship 汽船，lorry 货车，motor-car 汽车，motorcycle 摩托车，scooter 小型电单车，train 火车，tram 电车，peak-tram 缆车，truck 货车，taxi 的士，wagon 蓬车。

taxi 出租车, 计程车 ，trailer truck 拖车 ，sports car 跑车 ，formula car 方程式赛车, 方程式汽车 ，mail car 邮车 ，jeep 吉普车 ，bloodmobile 血浆车 ，bumper car 碰撞用汽车 ，camper 露营车 ，police car 警车 ，wrecker 清障车 ambulance 急救车。

(10)交通车辆翻译扩展资料：

交通工具是现代人的生活中不可缺少的一个部分。随着时代的变化和科学技术的进步，人们周围的交通工具越来越多，给每一个人的生活都带来了极大的方便。陆地上的汽车，海洋里的轮船，天空中的飞机，大大缩短了人们交往的距离；火箭和宇宙飞船的发明，使人类探索另一个星球的理想成为了现实。也许不远的将来，人类可以到太空中去旅行观光，每一个人可以到另一个星球去观察学习。

交通工具是现代人社会生活中不可缺少的一个部分。最初人类驯服一些动物如马、驴子等作为乘坐工具或乘坐工具的动力（如：马车），与此同时，轿子和以风作为动力的帆船也作为一种交通工具与畜力交通工具长期并存。以人力、畜力和风力作为动力的交通工具占据了人类历史的绝大部分时间。直至1769年詹姆斯·瓦特发明蒸汽机，人类交通工具的发展才进入飞速发展阶段，短短数百年，人类不仅能上天（飞机、航天飞机、火箭），而且能入海（潜艇），技术也日新月异。

此外还分别有蒸汽阶段、内燃阶段、电气阶段、自动化阶段。蒸气阶段为英国产业革命时期，代表性的交通工具为蒸气火车、蒸气轮船等，已经基本淘汰。中国的蒸气火车于2009年十月正式退出历史舞台，当时中央电视台的社会记录阿丘还对此有所报道。柴油机、汽油机等均为内燃机阶段的产物，交通工具体现为汽车、摩托车、拖拉机等，2009年以前大部分的机动车辆的动力都是内燃机。蒸气、内燃阶段的理论基础为能量转化定律。